Dejme si sendvič a pojďme si někam v klidu popovídat.
Мислим да треба да поједемо голубове.
Myslím, že se pustíme do těch holubů.
Кад смо већ обоје у бедаку, хајдемо нешто да поједемо.
Jestli jsme oba skleslí... můžeme být skleslí společně a zajít si na večeři.
Можеш ли нам донети да поједемо нешто пристојно, молим те?
Mohla bys nám prosím přinést něco rozumného k jídlu?
Ево шта предлажем...немате осигурање средићемо вам ауто и идемо нешто да поједемо.
Dobře. Mám pro vás návrh. Zavoláme odtahovku, samozřejmě na moje náklady, a když nemáte pojistku, tak smlouvu...
Идемо да поједемо мало оних горких бобица.
Pojďme si zajíst nějaké ty hořké bobule.
Желиш ли, да одемо да поједемо нешто?
Takže chcete... Nevím, skočit někam na jídlo?
Дакле, ми не морамо... да се међусобно поубијамо, већ нешто да поједемо.
Nemusíme se kvůli tomu zabíjet, jen stačí si sehnat něco k jídlu.
Требало је само да поједемо бобице у арени и умремо као што је требало и све би било опет нормално и сви би били безбедни.
Měla jsem sníst ty bobule v aréně, zemřít jak jsem měla a všechno by bylo v pořádku. - Všichni by byli v bezpečí.
Могли бисмо нешто и да поједемо кад смо већ овде.
Mohli bychom si něco dát, když už tady jsme, nemyslíte? Samozřejmě.
Како брзо снимката и онда идемо да поједемо нешто?
Co takhle se vyfotit, a pak sehnat něco k jídlu?
После чаја можда можемо нешто да поједемо.
Po čaji bychom si možná mohli dát něco k jídlu.
Уђимо унутра. Хајде да поједемо нешто.
Půjdeme dovnitř a podíváme se po něčem k snědku.
Послао нас је велики вођа... да поједемо људско месо... и жели да једемо са мајонезом.
Nás poslal Nejvyšší komandér sníst chutné pozemšťany namáčené to grilovací omáčky.
Кад се састајемо са неким да поједемо пицу, не такмичимо се с њим, већ тражимо неко искуство које ћемо делити, које је задовољавајуће за обоје и када изађемо на пицу с неким шта чинимо прво?
A když se sejdem s někým na pizzu, nesoutěžíme s nimi, ale toužíme po zážitku, který spolu budeme sdílet a který je pro oba uspokojivý, a když se s někým sejdete na pizzu, co je první věc, co uděláte?
0.5377049446106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dejme si sendvič a pojďme si někam v klidu popovídat. 